#11 ja.po shows errors with msgfmt -c.
Closed: Invalid Opened by khasida.

Hi, my name is Kiyoto (James) Hashida, a Japanese translator.
Due to some problems, I can't add this pot file to Transifex as
Japanese po file. msgfmt -c gives me a few error messages, but I can't fix them myself. I will wait for a further development.
Thank you.
James


What specific error messages were reported?

When I try this, I get

msgfmt: (null): warning: PO file header fuzzy
warning: older versions of msgfmt will give an error on this
po/audit-viewer.pot:8: invalid nplurals value
po/audit-viewer.pot:8: some header fields still have the initial default value

which is all reasonable: to initialize a new .po file it is necessary to use msginit or to edit the file manually.

There is now a valid ja.po, closing...

Log in to comment on this ticket.

Metadata